to wit adv
- és a dir | en definitiva | això és | és a saber | a saber | o sigui | o siga | o sia | vaja
Resultats de la cerca per a «to wit»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The leap from conceptual art to wit is sometimes complicated. | El salt de l’art conceptual a l’enginy és, a vegades, complicat. |
| Font: MaCoCu | |
| To wit: I was on the green team. | A saber: Jo era a l’equip verd. |
| Font: AINA | |
| The particular characteristics here on Formentera led to the centre’s being conceived for treatment of the three most vulnerable and underprotected groups of individuals on the island, to wit: dependent adults; persons with special needs of some sort; and persons with mental disorders. | Les característiques de Formentera fan que el centre estigui plantejat per donar assistència als tres col·lectius més vulnerables i desprotegits que són les persones grans dependents, les persones amb algun tipus de necessitat especial i les persones amb malaltia mental. |
| Font: MaCoCu | |
| A very important component, to wit, one third of our drinking water, is extracted from surface water in the Netherlands. | Una part molt important, un terç de l’aigua potable que consumim, s’extreu als Països Baixos de les aigües superficials. |
| Font: Europarl | |
| Here, to wit, are a dozen unpleasant outcomes to think about: | Aquí, és a dir, hi ha una dotzena de resultats desagradables per pensar: |
| Font: AINA | |
| To wit: Engels did this in the form of a statement, which he deliberately underlined, that Social-Democrats regard religion as a private matter in relation to the state, but not in relation to themselves, not in relation to Marxism, and not in relation to the workers’ party.[4] | O siga: Engels ho va fer mitjançant una declaració, en la que subratllava a posta que la socialdemocràcia considera la religió com un assumpte privat respecte a l’Estat, però de cap manera respecte a si mateixa, respecte al marxisme, respecte al partit obrer. |
| Font: MaCoCu | |
| There are certain fundamental steps necessary in the realization of this policy, to wit: | Hi ha unes determinades passes necessàries per a la realització d’aquesta política: |
| Font: NLLB | |
| Entry is possible through any of the three levels that make up the judicial profession, to wit: | L’accés pot tenir lloc per qualsevol de les tres categories que integren la Carrera Judicial, és a dir: |
| Font: HPLT | |
| To wit"" ""Good friends are hard to find, and even harder to forget,"" - the well-known saying goes. | ’ A saber’ ’Els bons amics són difícils de trobar, i encara més difícils d’oblidar’, diu el conegut refrany. |
| Font: AINA | |
| They throw light upon what otherwise is puzzling in modern society, to wit, that correct principles work evil. | Il·luminen allò que altrament seria confús en la societat moderna, per testimoniar que principis correctes funcionen malament. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |